Киров

1 мая 2019
Киров в мае (1-3 мая 2019)

Киров прекрасен, как многие провинциальные городки. Но не для постоянной жизни, а временно. Жить здесь несладко, цены московские, а зарплаты и возможностей меньше. Проезд 22 рубля. Пруд с утками. К Вятке на променад спуститься. Город немного рельефный. Дымковская игрушка — это оттуда. Мороженое «33 пингвина», вкусный данар, творог Вятушка доставляют удовольствие.

Был в Кирове в июле 2008-го, проездом с миссионерской группой из США. Тогда ничего толком не успели рассмотреть в самом городе, отправились сразу в Омутнинск. Теперь вот пришёл черёд и Кирову показать себя.

21 июля 2008
Омутнинск, Киров, Кировочепецк. Поездка с миссионерами (21— 31 июля 2008)

С американскими миссионерами в Омутнинск. По приглашению Наташи Симоновой. Отличная поездка, новые знакомства. Интенсивная практика английского, посещение большого количества мест. Встречались и с мэром Омутнинска в администрации. С работниками почты, двух библиотек, на водоканале, в православным батюшкой. С местными жителями. На рынке. И много где ещё. Жили в общежитии.

Переводили для команды Тома и Джерри из США. Я был переводчиком (точнее интерпретатором для Алана, математика). Вася Строилов у Джерри.

Эти 10 дней были настолько насыщенными! Огромная благодарность всей команде.